Основные условия использования
CargoTour предлагает свои услуги в меру своих знаний и убеждений. Однако это не освобождает вас в любой момент от ответственности за безопасное вождение и соблюдение закона. Однако, используя приложение, вы принимаете следующие основные условия:
Приоритет дорожных знаков: Дорожные знаки в приложении ни в коем случае не заменяют и не ограничивают действие дорожных знаков вдоль дороги. Если дорожные знаки на дороге отличаются от указаний в приложении, реальные дорожные знаки всегда имеют приоритет над знаками в приложении.
Ответственное вождение: Всегда ведите автомобиль с должной осторожностью с учетом текущих дорожных, погодных и транспортных условий в соответствии с действующими правилами и законами. Пользуясь приложением, вы признаете, что ответственность за безопасность и соблюдение правил дорожного движения лежит исключительно на вас. Мы не несем никакой ответственности и не отвечаем за ваше поведение на дороге.
Актуальность данных: Хотя карта и данные о дорожном движении регулярно обновляются, фактическое дорожное движение подвержено постоянным изменениям. Поэтому мы не гарантируем и не ручаемся за точность и полноту информации.
Обновления в режиме онлайн: Несмотря на то, что приложение предоставляет отдельные функции для автономного использования, для корректного и полного набора функций требуется подключение к Интернету. Даже во время навигации данные постоянно обмениваются между вашим устройством и нашими серверами, если это технически не предотвращено вами. Ответственность за наличие интернет-соединения и связанные с этим расходы лежит исключительно на вас. Возникшие в результате этого расходы полностью ложатся на вас.
Карты от HERE: Это приложение лицензирует программное обеспечение и карты от HERE Global B.V. и ее деловых партнеров. Мы не несем ответственности за точность или доступность контента и услуг наших лицензиаров. Любое использование, хранение или воспроизведение содержимого и программных услуг за пределами данного приложения требует прямого согласия HERE Global B.V. Содержимое HERE лицензируется на условиях “как есть”. Ни мы, ни HERE не даем никаких гарантий и не берем на себя никакой ответственности за точность, полноту или доступность Содержания.
§ 1 Действие ГТК, внесение изменений в ГТК
1.1 CargoTour, в лице Stefan Tieß Warthestraße 55, 12051 Berlin (“Мы”) представляет собой мобильное приложение (“Приложение”), которое может быть использовано Вами как пользователем (“Пользователь”).
Услуги и представления, предоставляемые в рамках Приложения, предоставляются исключительно на основании настоящих Общих положений и условий (“ОУП”). Эти ОТУ публикуются для мобильных приложений в процессе оформления заказа в соответствующем приложении, а также на веб-страницах приложения. Их можно просматривать там в любое время и распечатывать.
1.2 Принимая ОТУ, мы заключаем с вами лицензионное соглашение. При регистрации учетной записи вы как пользователь принимаете ОУП для наших услуг, отметив “Я принимаю Общие положения и условия” и нажав на кнопку регистрации.
1.3 Мы имеем право вносить изменения в ОТУ и другие положения и условия, вступающие в силу в будущем. Мы будем вносить такие изменения только по уважительным причинам, в частности, в связи с новыми техническими разработками, расширением наших услуг, изменениями в законодательстве или прецедентном праве или по другим равнозначным причинам. Если изменение существенно нарушает договорное равновесие между вами и нами, изменение не должно быть произведено. Кроме того, для внесения изменений требуется ваше согласие. Как пользователь, вы соглашаетесь получать информацию об изменениях в ОТУ по электронной почте на последний указанный вами адрес электронной почты. Они будут считаться одобренными, если вы не заявите возражения в письменной или текстовой форме (например, по электронной почте или факсу) в течение 8 недель с момента получения (“период возражений”). Мы отдельно укажем на это обстоятельство в уведомлении об изменении. Как пользователь, мы рекомендуем вам направить нам свое возражение в письменном виде или по электронной почте с целью сохранения доказательств. В последнем случае в теме письма желательно указать название приложения и ваше имя.
1.4 Если вы как пользователь не возражаете против измененных ОТУ в течение периода возражений или если вы продолжаете использовать Игры, несмотря на получение уведомления об изменении, измененные или дополненные ОТУ вступают в силу по отношению к вам.
Если вы как пользователь возражаете в установленный срок, вы, как и мы, имеете право расторгнуть лицензионное соглашение или премиум-лицензионное соглашение в соответствии с § 10 настоящих ОТУ и удалить учетную запись по истечении срока уведомления. Любая плата за обслуживание, внесенная заранее в течение периода расторжения договора, будет возвращена вам на пропорциональной основе. В уведомлении об изменениях мы специально укажем возможность возражения и расторжения договора, срок уведомления и юридические последствия, в частности, в случае отсутствия возражения.
§ 2 Заключение договора, свободное лицензионное соглашение
2.1 Как пользователь, вы можете заключить с нами договор о бесплатном использовании приложений (“лицензионное соглашение”). Вы не имеете ни права на Лицензионное соглашение, ни права на использование Услуг или Премиум-услуг. Лицензионное соглашение может быть расторгнуто нами и вами в любое время без причины, а Услуги могут быть прекращены в любое время без причины.
2.2 Мы предлагаем наши Приложения только лицам, достигшим 16 лет. Лица младшего возраста не могут пользоваться нашими Приложениями.
2.3 Лицензионное соглашение о бесплатном использовании услуг вступает в силу после получения данных из заполненной вами и отправленной нам регистрационной формы, активации нами учетной записи и принятия вами настоящих ОТУ в соответствии с § 1.2. Лицензионное соглашение предоставляется бесплатно.
2.4 В дополнение к бесплатному лицензионному соглашению, упомянутому в пункте 2.3, мы предлагаем платные услуги за плату (“Премиум-услуги”). У вас, как у пользователя, есть выбор пользоваться этими услугами или нет. Перед использованием этих услуг вы будете проинформированы о своем обязательстве по оплате посредством четкой маркировки, и вы должны будете однозначно подтвердить свое использование. Дальнейшие подробности и информация о премиум-услугах, в частности, о заключении договора, об описании соответствующих премиум-услуг, о плате и о политике аннулирования регулируются в § 8 в разделе “Лицензионный договор на премиум-услуги”.
2.5 Лицензионные соглашения заключаются со Штефаном Тиессом, Warthestraße 55, 12051 в качестве договорного партнера. Дополнительную информацию о нас, в частности наши контактные данные (факс, электронная почта), можно найти в разделе “Импринт” на наших сайтах.
§ 3 Мобильные приложения
3.1 Приложения предлагаются для бесплатной загрузки в качестве Мобильных приложений через различных провайдеров (например, Amazon через App Store и Google через Google Play Store) (“Магазины”). Как Пользователь, вы можете использовать Мобильные приложения, загрузив соответствующее Мобильное приложение из Магазина на свое конечное устройство.
3.2 Лицензионное соглашение на бесплатное использование Мобильного приложения заключается путем загрузки Мобильного приложения на ваше конечное устройство и принятия вами настоящих ОТУ в соответствии с § 1.2.
3.3 В дополнение к бесплатному лицензионному соглашению, указанному в пункте 3.2, вы как Пользователь можете приобретать премиум-услуги в соответствующем магазине для мобильных приложений (так называемые покупки внутри приложения). У вас есть выбор – совершать покупки в приложении или нет. Вы будете проинформированы о своем обязательстве заплатить с помощью четкой маркировки и должны явно подтвердить использование, нажав на поле “Купить” или аналогичное.
3.4 В дополнение к условиям использования магазинов, настоящие ОТУ применяются к использованию премиум-услуг, за которые взимается плата. Дальнейшие подробности и информация о премиум-услугах, в частности, о заключении договора, описании соответствующих премиум-услуг, размере платы и правилах аннулирования регулируются в § 7 в разделе “Лицензионный договор на премиум-услуги”.
3.5 Лицензионные соглашения заключаются со Stefan Tiess, Warthestraße 55, 12051 в качестве договорного партнера, а не с соответствующими Магазинами. Только мы, а не Магазины, несем ответственность за лицензированное Мобильное приложение и его содержание. Пожалуйста, свяжитесь с нами в случае жалоб, претензий или вопросов, касающихся Мобильных приложений. Дополнительную информацию о нас, в частности, контактные данные (факс, электронная почта), номер торгового реестра и имена лиц, уполномоченных представлять нас, можно найти в разделе “Imprint” на наших веб-сайтах.
3.6 Вы как Пользователь соглашаетесь, что не будете использовать Мобильное приложение каким-либо образом, который противоречит или нарушает Условия использования и Лицензию или любое другое соглашение между Вами и Магазинами.
3.7 Соответствующие Магазины не несут ответственности за предоставление технического обслуживания и поддержки в отношении Мобильного приложения.
3.8 Любые претензии с вашей стороны в отношении оплаченных Премиум-услуг, включая, но не ограничиваясь претензиями, основанными на гарантии дефектов или других правах на приостановку исполнения, предъявляются не Магазинам, а нам как партнерам по договору. Применяются положения настоящих ОТУ. Положения о гарантийных правах и о нашем объеме ответственности содержатся в § 14 настоящих ОТУ.
3.9 В случае, если Мобильное приложение и/или лицензионное соглашение с вами как с пользователем нарушает права третьих лиц, только мы, а не Магазин, через который было загружено Мобильное приложение, несем ответственность за защиту и урегулирование претензий по авторским правам.
3.10 В случае Мобильного приложения, загруженного через Магазин, необходимо соблюдать следующее ограничение:
Вам не разрешается загружать Мобильные приложения, если вы являетесь резидентом страны, на которую правительство США наложило эмбарго или которая обозначена правительством США как страна, поддерживающая терроризм. Поэтому, загружая Мобильные приложения через Магазин, вы, Пользователь, заявляете и гарантируете, что вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая обозначена правительством США как страна, “поддерживающая терроризм”; и вы не находитесь в любом списке правительства США “запрещенных или ограниченных сторон”.
3.11 Магазины, через которые приобретаются Мобильные приложения, являются сторонними бенефициарами договора между вами и нами и, как сторонние бенефициары, имеют право принудительно исполнять этот договор против вас.
§ 4 Счета
4.1 Вместе с лицензионным соглашением вы получаете учетную запись пользователя (“Учетная запись”) в качестве пользователя.
4.2 Учетная запись может быть создана только в Приложении.
4.3 Счет не подлежит передаче без нашего прямого согласия, как за плату, так и бесплатно. Совместное использование счетов несколькими лицами категорически запрещено.
4.4 Как пользователь, вы обязуетесь хранить в тайне данные для входа в систему, пароли и данные доступа (вместе “данные доступа”) для вашей учетной записи и немедленно информировать нас, как только вам станет известно или возникнут подозрения, что данные доступа известны неавторизованным третьим лицам. В этом случае вы измените свои данные или их изменит мы. В этом случае мы также имеем право временно заблокировать ваш доступ. Вы будете вновь допущены в качестве пользователя, как только подозрения в неправомерном использовании данных доступа вами или третьими лицами будут сняты по нашему усмотрению.
4.5 Если третье лицо использует аккаунт, получив ваши данные доступа по вашей вине, к вам будут относиться так же, как если бы вы действовали самостоятельно.
4.6 Запрещено использовать учетную запись другого пользователя.
4.7 Если мы подозреваем, что данные доступа стали известны третьим лицам, мы имеем право, но не обязаны, изменить данные доступа или заблокировать счет без предварительного уведомления. Мы немедленно сообщим вам об этом и по запросу вышлем вам новые данные доступа в течение разумного периода времени. Дальнейшие претензии с вашей стороны в связи с временной блокировкой вашего аккаунта или изменением данных доступа исключены.
4.8 Неактивные учетные записи могут быть удалены нами. После этого действие лицензионного соглашения автоматически прекращается.
§ 5 Необходимое техническое оборудование
Использование Приложения возможно только с помощью программного обеспечения, установленного локально на вашем компьютере, планшете, смартфоне или другом конечном устройстве (“Конечное устройство”), а также подключения к Интернету. Вы несете расходы на данное программное обеспечение и его использование, а также расходы, связанные с подключением к Интернету. Вы несете ответственность за поддержание Конечного устройства в состоянии, позволяющем вам использовать Игры. Мы не предоставляем никакой поддержки для этого.
§ 6 Содержание услуги
7.1 Мы предоставляем Приложения и другие предложения услуг в рамках наших технических и эксплуатационных возможностей. Услуги приложений открыты для пользователей, заключивших лицензионное соглашение и, соответственно, имеющих учетную запись.
7.2 Все Приложения, Услуги или Премиум Услуги, предлагаемые нами, будут пересматриваться и обновляться по нашему усмотрению, чтобы сохранить их привлекательность для максимально широкого круга Пользователей.
7.3 Мы оставляем за собой право прекратить работу Приложения или его частей без объяснения причин.
7.4 В случае предоставления вам некорректных предложений (например, неправильного или ошибочного ценообразования Премиум-баллов), например, из-за технических проблем или нарушения предложения в результате вмешательства третьих лиц или подобных событий, мы однозначно оставляем за собой право оспорить договор, если такой договор вообще был заключен, и вернуть предоставленные вам услуги с возмещением уплаченной вами суммы, если таковая имела место. Вы имеете такое же право, как и пользователь.
§ 7 Лицензионное соглашение премиум-класса
7.1 Заключение договора на Премиум-услуги (“Лицензионное соглашение Премиум”) происходит через Мобильное приложение, когда вы нажимаете на кнопку “Оплатить сейчас” или аналогичную кнопку после выбора Премиум-услуги.
7.2 Премиум-услуги включают, в частности, но не ограничиваются использованием центральных функций Приложений или дополнительных комфортных функций.
7.3 Содержание, функции и требования премиум-услуг действуют на момент заказа, как они показаны на наших веб-сайтах и в мобильных приложениях, а также в соответствующих корзинах и были переданы вам соответствующим образом в подтверждении заказа.
7.4 Как правило, в качестве Пользователя Вы можете использовать Премиум-функции в течение определенного срока. Функции предоставляются вам в рамках подписки. Если в разделе продукта не указано иное, подписки возобновляются на одинаковый период времени после истечения срока действия. Текущий статус и продолжительность подписки можно посмотреть в настройках пользователя в приложении.
7.5 Премиум-услуги можно приобрести только путем оформления отдельного заказа. Это не относится к автоматическому продлению в рамках выбранного вами предложения.
7.6 Вы можете отказаться от существующей подписки в любое время без объяснения причин в конце текущего срока. Отмена происходит через управление подпиской в соответствующих магазинах приложений. Вы не имеете права на полный или частичный возврат уже уплаченных сумм. Даже после расторжения договора вы можете продолжать пользоваться Премиум-услугами до окончания срока действия договора.
7.7 В отношении использования действуют цены на момент заказа, указанные в соответствующих корзинах и переданные в подтверждении заказа для соответствующего заказа. Цены включают любой применимый установленный законом налог на добавленную стоимость.
7.8 В мобильных приложениях действуют цены, которые отображаются в соответствующих магазинах (например, App Store или Google Play Store) и передаются в подтверждении заказа для соответствующего заказа. Цены включают любой применимый установленный законом налог на добавленную стоимость. В случае с мобильными приложениями платежи обрабатываются через соответствующие магазины. Применяются условия использования и оплаты магазинов и, кроме того, настоящие ОТУ. В случае противоречий между ОТУ магазинов и настоящими ОТУ, приоритет имеют условия использования и оплаты магазинов.
7.9 Плата за обслуживание взимается авансом при покупке премиум-пользования.
7.10 Как Пользователь, вы не имеете права на определенный способ оплаты.
7.11 В случае неуплаты мы имеем право приостановить наши услуги и заблокировать Счет, независимо от вашего продолжающегося обязательства по оплате. В течение этого периода плата за обслуживание не взимается.
7.12 Мы имеем право изменять цены на Премиум-услуги по своему усмотрению.
§ 8 Право на отмену, политика отмены в отношении премиум-услуг
Правила аннулирования
Право на отзыв
Вы имеете право отменить настоящий договор в течение четырнадцати дней без объяснения причин.
Срок отзыва составляет четырнадцать дней со дня заключения договора.
Для того чтобы воспользоваться своим правом на расторжение договора, вы должны сообщить нам (Stefan Tiess, Warthestrasse 55, 12051 Berlin; e-mail: info@cargotourapp.com ) о своем решении отказаться от данного договора посредством четкого заявления (например, письма, отправленного по почте, факсу или электронной почте). Вы можете использовать этот типовой бланк отзыва, который не является обязательным.
Для соблюдения срока отзыва достаточно отправить уведомление о реализации права на отзыв до истечения срока отзыва.
Последствия отзыва
Если вы расторгаете настоящий договор, мы обязаны вернуть все полученные от вас платежи, включая стоимость доставки (за исключением дополнительных расходов, вызванных тем, что вы выбрали тип доставки, отличный от самой дешевой стандартной доставки, предлагаемой нами), без задержки и не позднее четырнадцати дней со дня получения нами уведомления о вашем отказе от настоящего договора. Для такого погашения мы будем использовать то же средство платежа, которое вы использовали для первоначальной транзакции, если с вами явно не согласовано иное; ни в коем случае с вас не будет взиматься плата за такое погашение.
Особое примечание о досрочном истечении права на отзыв:
Ваше право на отзыв истекает досрочно, если исполнение договора началось до истечения срока отзыва, после того как вы как пользователь дали на это свое прямое согласие и признали, что с началом исполнения договора вы теряете свое право на отзыв.
§ 9 Срок действия договора и расторжение
9.1 Лицензионный договор и/или договор премиум-лицензии между вами и нами заключается на неопределенный срок, если иное не оговорено нами в конкретном предложении. В отношении предоставления премиум-услуг могут применяться иные положения.
9.2 Если для Лицензионного соглашения не был согласован конкретный срок, оно может быть расторгнуто в любое время без объяснения причин.
9.3 Соглашение о премиуме может быть расторгнуто нами с уведомлением за три (3) месяца. Для обычного расторжения договора не требуется указывать причины.
9.4 Как наше, так и ваше право прекратить действие Лицензионного соглашения или Соглашения о премиум-лицензии в любое время по уважительной причине остается незатронутым вышеуказанными положениями.
9.5 По техническим причинам окончательное удаление аккаунта и ваших пользовательских данных произойдет только с задержкой в несколько дней.
9.6 В случае обычного расторжения договора с вашей стороны или расторжения договора по нашей причине, вы не можете требовать возврата вознаграждения, уплаченного вами на момент вступления в силу расторжения договора. Как пользователь, вы имеете возможность использовать Премиум-пункты до момента вступления в силу расторжения договора, после чего вы не имеете права на какие-либо требования к нам о возврате средств, в частности, за еще не использованные Премиум-услуги. После этого вы также больше не будете иметь никаких претензий на предоставление Премиум-услуг. Кроме того, мы имеем право потребовать от вас общую сумму всех сборов, которые вы должны были бы оплатить (в частности, за уже заказанные Премиум-услуги). Ваше право доказать, что ущерба не было или он был значительно меньше, остается незатронутым.
§ 10 Безопасность
10.1 Как пользователь, вы не имеете права использовать механизмы, программное обеспечение, программы или другие процедуры, которые могут помешать работе наших систем. Запрещается принимать какие-либо меры, которые могут привести к необоснованной перегрузке систем. Использование специального программного обеспечения, в частности, для систематического или автоматического управления приложением или отдельными функциями (боты, макросы), для воспроизведения или оценки приложения, не допускается.
10.2 Запрещается использовать ошибки или погрешности в программировании приложения, которые могут представлять преимущество для пользователя, в своих целях и/или в целях других лиц. Если вы обнаружите ошибки, немедленно сообщите нам о них. Если вы ими пользовались, они должны быть возмещены по мере возможности. Если баги или ошибки намеренно используются или становятся достоянием общественности в Интернете или через мобильные приложения, это может привести к расторжению лицензионного соглашения без уведомления и удалению аккаунта.
10.3 Запрещается использовать программное обеспечение, позволяющее “добывать данные” или иным образом собирать информацию, связанную с Приложениями.
§ 11 Ваши обязательства
11.1 Как пользователь, вы несете ответственность за то, чтобы информация, которую вы предоставляете нам при регистрации и в связи с использованием премиум-услуг, была достоверной и полной. Вы обязуетесь немедленно информировать нас о любых изменениях в данных и подтверждать правильность данных по запросу.
11.2 Как пользователь, вы будете воздерживаться от действий, которые ставят под угрозу или нарушают работу и функционирование приложения.
§ 12 Предоставление прав
12.1 Мобильные приложения требуют установки программного обеспечения на ваше конечное устройство (“Программное обеспечение мобильного приложения”). Как пользователь, вы осознаете, что все права на Программное обеспечение Мобильного приложения принадлежат нам и, если применимо, нашим лицензиарам. Мы предоставляем вам это Программное обеспечение для мобильных приложений и даем вам простые права на его использование для частного использования на вашем конечном устройстве. Кроме того, Программное обеспечение Мобильного приложения запрещается воспроизводить или делать общедоступным в Интернете или по сети, а также хранить на носителях информации. Кроме того, запрещено редактирование, декомпиляция, дизассемблирование и обратное проектирование. Подстрекательство третьих лиц или пособничество таким действиям также запрещено. Данное предоставление прав может быть отозвано нами в любое время без объяснения причин. В этом случае вы, как пользователь, обязаны удалить программное обеспечение мобильного приложения со своего конечного устройства. Право на использование предоставленных прав истекает не позднее, чем по истечении срока действия вашего лицензионного соглашения.
12.2 В дополнение к § 12.1 настоящих ОТУ к Мобильному приложению применяются условия использования магазинов и предоставленные в них права. Соответственно, вам как Пользователю предоставляются простые права на использование для личного пользования на любом конечном устройстве, которым вы владеете и контролируете, в отношении загруженных Мобильных приложений или программного обеспечения Мобильных приложений.
12.3 Как Пользователь, вы освобождаете нас от всех претензий, включая претензии о возмещении ущерба, предъявляемых нам другими Пользователями или другими третьими лицами в связи с нарушением их прав вашим поведением и/или размещенным вами контентом или данными. Вы также должны возместить нам любые разумные расходы, понесенные нами в результате этого, в частности, расходы, понесенные нами на любую юридическую защиту, которая может быть необходима. Все дальнейшие права и требования о возмещении ущерба с нашей стороны остаются незатронутыми. Вышеуказанные обязательства не применяются, если вы не несете ответственности за данное нарушение. Если права третьих лиц нарушаются вашим контентом, вы по нашему усмотрению и за свой счет получите право на использование контента или сделаете контент свободным от прав собственности. Если в результате использования вами услуг нарушаются права третьих лиц, вы обязаны немедленно прекратить использование в нарушение договора и/или закона по нашему требованию.
§ 13 Доступность
Мы гарантируем доступность приложений на уровне 98% в среднем за год. Это не включает периоды регулярного технического обслуживания, недоступность из-за форс-мажорных обстоятельств, внешних манипуляций или других проблем, не зависящих от нас или наших доверенных лиц. Мы несем ответственность за недоступность приложения только в случае умысла или грубой халатности, а также в случае причинения вреда жизни, конечностям или здоровью.
§ 14 Гарантия на дефекты и ограничение ответственности
14.1 Лицензионное соглашение предоставляет вам как пользователю возможность использовать Приложение в его текущей версии. Вам известно, что предлагаемые нами Приложения – как и любое программное обеспечение – никогда не могут быть полностью свободны от дефектов.
14.2 Обнаруженные вами дефекты должны быть заявлены немедленно после их обнаружения. В целях сохранения доказательств вам следует задокументировать это в текстовой форме (например, по факсу, письму или электронной почте) и отправить нам. Вы будете читать все страницы помощи и FAQ, а также все сообщения на форумах, прежде чем сообщать о каких-либо дефектах.
14.3 Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате внешних воздействий, ошибок в эксплуатации с вашей стороны или форс-мажорных обстоятельств.
14.4 Вы обязуетесь оказывать максимально возможное содействие в устранении недостатков приложения.
14.5 В принципе, любая ответственность с нашей стороны исключена и имеет место только в соответствии со следующими положениями. Мы несем ответственность за ущерб и возмещение бесполезных расходов (“ущерб”) в связи с нарушением договорных или внедоговорных обязательств только в случае умысла или грубой неосторожности, в случае неосторожного или умышленного причинения вреда жизни, телу или здоровью, в случае неосторожного или умышленного нарушения существенных договорных обязательств, в связи с принятием на себя гарантии качества, в связи с обязательной ответственностью по Закону об ответственности за качество продукции, а также в рамках применения § 44a TKG или в связи с другой обязательной ответственностью.
Ущерб за нарушение существенных договорных обязательств ограничивается предвидимым ущербом, характерным для договора, если только он не вызван умыслом или грубой халатностью, или не основан на ответственности за причинение вреда жизни, телу или здоровью, или на принятии гарантии качества, или на ответственности за продукцию.
14.6 Вышеуказанные ограничения ответственности в § 14.5 действуют также в отношении личной ответственности наших сотрудников, акционеров, представителей, органов и их членов и доверенных лиц.
14.7 Вышеуказанные положения не предполагают изменения бремени доказывания в неблагоприятную для вас сторону.
14.8 Мы однозначно дистанцируемся от содержания всех страниц, на которые имеются прямые или косвенные ссылки (так называемые “ссылки”) на наше предложение. Мы не несем никакой ответственности за это содержание и страницы. Ответственность за содержание соответствующих страниц несут их поставщики.
§ 15 Защита данных
Информация о типе, объеме, месте и цели сбора, обработки и использования в отношении договора и персональных данных, необходимых для выполнения заказов, а также для рассылки нами информационных бюллетеней, а также ваше право на информацию и право на исправление, блокирование и удаление содержится в правилах защиты данных.
§ 16 Внесудебное разрешение споров
16.1 Для получения вопросов о Приложении и других запросов, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@cargotourapp.com.
16.2 Комиссия ЕС предоставляет онлайн-платформу для внесудебного урегулирования онлайн споров (“платформа УСО”) между потребителями и онлайн-продавцами. Доступ к платформе УСО можно получить по следующей ссылке: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Вы можете связаться с нами через платформу ODR. Как правило, после этого мы свяжемся с вами напрямую, поскольку мы не обязаны участвовать в разбирательстве спора в арбитражном совете по защите прав потребителей.
§ 17 Выбор права/Место юрисдикции
17.1 Право Федеративной Республики Германия применяется за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) и исключения коллизионного права.
17.2 В отношении споров с вами применяется установленное законом место юрисдикции, в той мере, в какой вы имеете общее место юрисдикции в Федеративной Республике Германия. В случае возникновения споров, связанных с юридическими сделками с торговцами, юридическими лицами в рамках публичного права или специальными фондами в рамках публичного права, во всех случаях согласовывается исключительная юрисдикция судов Гамбурга.
Последнее обновление: 11 июня 2021 г.